ルイヴィルの5人の住民は 賄賂と詐欺で 違法にKYの免許証を 外国人に渡したとして起訴されました
Five Louisville residents indicted for illegally issuing KY driver’s licenses to non-citizens via bribery and fraud.
5人のルイビル住民は,ケンタッキー州の運転免許を非市民に違法に発行するという計画を実施したとして,連邦告示で起訴された.
Five Louisville residents have been indicted on federal charges for allegedly running a scheme to illegally issue Kentucky driver’s licenses to non-citizens.
元国務大臣及び臨時職員を含めた被告人は,検察及び検証に際し,国家のデータベースを操作して不正なライセンスを発行したとして,最高1500ドル(約1500円)の支払いを受けたと非難されている.
The defendants, including former and temporary state workers, are accused of accepting payments up to $1,500 to bypass testing and verification, manipulating state databases to issue fraudulent licenses.
2023年後半から少なくとも2024年10月まで続いたと伝えられるこの企画には,KYTC事務所の申請者の募集及び記録の変更が係る.
The scheme, which reportedly lasted from late 2023 to at least October 2024, involved recruiting applicants and altering records at KYTC offices.
起訴 に は , 郵便 詐欺 , 身分 証明 書 の 詐欺 , 金 を 改ざん する 陰謀 など が 含ま れ て おり , 1 回 に 20 年 も の 刑 を 科さ れる 可能 性 が あり ます。
Charges include mail fraud, identity document fraud, and money laundering conspiracy, with potential sentences of up to 20 years per count.
この 事件 は , 警鐘 を 鳴らす 者 の 報告 と , 現在 行なわ れ て いる 連邦 および 州 の 捜査 に 由来 し て い ます。
The case stems from a whistleblower’s report and ongoing federal and state investigation.