2026年2月23日閲覧. ^ "VTOMAMANは,防火被害に遭ったビクトリアに携帯電源ユニットを寄付し,安全で使用可能なエネルギーを通じ重要なサービスを可能とした. In Feb 2026, VTOMAN donated portable power units to fire-ravaged Victoria, Australia, enabling critical services via safe, ready-to-use energy.

2026年2月,VTOMANは,オーストラリアのビクトリアの森林火災で被災した村落に携帯用の緊急電源ユニットを送付し,医療機器やコミュニケーション装置や照明などの重要なニーズを支えた. In February 2026, VTOMAN delivered portable emergency power units to bushfire-affected communities in Victoria, Australia, supporting critical needs like medical equipment, communication devices, and lighting. 寄付は慈善団体HOPE FOR BOROONDARA AND BEYONDと連携し,セントヒラリー教会で開催され,設置なしで即座にプラグ・アンド・プレイのエネルギーを提供しました. The donation, coordinated with the charity HOPE FOR BOROONDARA AND BEYOND and held at St. Hilary's Anglican Church, provided immediate, plug-and-play energy without installation. この 装置 は , 回復 の ため に 設計 さ れ た もの で , 長期 的 な 停電 の 際 に 安全 で 信頼 できる 電力 を 確保 する ため に , LiFPO4 電池 技術 を 用い まし た。 Designed for resilience, the units used LiFePO4 battery technology to ensure safe, reliable power during prolonged outages. この取り組みはVTOMANが実用的なイノベーションと地域社会の災害対応に焦点をあて,電力網の故障による復旧を支援した。 The effort highlighted VTOMAN’s focus on practical innovation and community-driven disaster response, aiding recovery in areas with disrupted electrical grids.