ヨーロッパのワックス・センターは3億3000万ドルに値する全カシュ契約で1株当たり5.80ドルと合意した後,急上昇した.
European Wax Center surged 42.6% after agreeing to be acquired for $5.80 per share in an all-cash deal valued at $330 million.
欧州ワックスセンター (EWCZ) は,投資会社ジェネラル・アトランティックによって株当たり5.80ドルで全現金取引で買収することに同意した後,2026年2月10日に42.6%上昇した.
European Wax Center (EWCZ) surged 42.6% on February 10, 2026, after agreeing to be acquired in an all-cash deal for $5.80 per share by investment firm General Atlantic.
買収発表により,株式は2025年初頭以来の最高水準に上昇し,取引量は大きくなりました.
The acquisition announcement drove the stock to its highest level since early 2025, with heavy trading volume.
会社所有およびフランチャイズ店を通じてワックスおよび皮膚ケアサービスを提供している同社は,わずかな収益減少にもかかわらず,第3四半期には期待を上回る利益とEBITDAを報告した.
The company, which operates waxing and skincare services through company-owned and franchised locations, reported strong third-quarter results despite a slight revenue decline, with earnings and EBITDA exceeding expectations.
この取引は同社の価値を約3億3,000万ドルと定めており、非公開化への大きな転換点を示しています。
The deal values the company at approximately $330 million and marks a significant shift as it moves toward going private.