ドバイは1億平方メートルの砂漠公園であるアル・レイアン・オアシスを開き,毎年30万人の訪問者を誘致する.
Dubai opens Al Layan Oasis, a 1-million-square-meter desert park, to attract 300,000 visitors annually.
ドバイは、ドバイ・アブ・ダビ国境における1億平方メートルの砂漠観光事業であるアル・レイアン・オアシスを明らかにし、毎年30万人の訪問者を引き出すことにした。
Dubai has unveiled Al Layan Oasis, a 1-million-square-metre desert tourism project on the Dubai-Abu Dhabi border, set to draw 300,000 visitors yearly.
その 開発 に は , 歩い たり サイクリング を し たり する 道 , キャンプ 場 , 観光 センター , 食堂 , 娯楽 場所 など が 含ま れ , そこ に は 湖 が 4 分 の 1 を 占め て い ます。
The development includes walking and cycling paths, camping sites, a visitor center, dining areas, and recreational spaces, with lakes covering a quarter of the site.
広域な緑のプッシュの一環として、ドバイ県は150万本の木を植林し,120の新たな公園を建設し,200のスポーツ施設を建設するDH410億の計画を発足した。
As part of a broader green push, Dubai Municipality launched a Dh4 billion plan to plant 1.5 million trees, create 120 new parks, and build 200 sports facilities.
その 間 に , ウム ・ スケイム ・ ビーチ は , 新しい 観測 塔 と 海 の 壁 に よっ て 30 % も 拡大 し て い ます。
Meanwhile, Umm Suqeim Beach is expanding by 30% with a new observation tower and sea wall.
これらのプロジェクトはドバイの戦略を支持しており、公共の自然へのアクセスを促進し、インフラの改善や民間的インセンティブを通じて観光の促進を図るものである。
These projects support Dubai’s strategy to enhance public access to nature and boost tourism through improved infrastructure and private-sector incentives.