DCの大陪審は,違法命令を拒むよう軍事関係者に勧告する2024年の動画に対し,6人の民主党議員を起訴することを辞退した. A D.C. grand jury declined to indict six Democratic lawmakers over a 2024 video urging military personnel to refuse unlawful orders.

ワシントンD.C. 大陪審は,違法命令を拒むよう軍事及び諜報関係者に勧告する2024年11月1日(日)より,国会議員のマーク・ケリーとエリッサ・スロトキンを含め,6人の民主党立法人に対する告発を辞退した. A grand jury in Washington, D.C., has declined to indict six Democratic lawmakers, including Senators Mark Kelly and Elissa Slotkin, over a November 2024 video urging military and intelligence personnel to refuse unlawful orders. 司法省はトランプの任命を受けた ジャニーン・ピロの指揮のもと この事件を捜査しましたが 陪審員会は 起訴の根拠を見いだしませんでした The Justice Department, under Trump appointee U.S. Attorney Jeanine Pirro, pursued the case, but the grand jury found no basis for charges. この動きはトランプ政権からの反発に続き,トランプ大統領は動画を"受託"と防衛長官のピート・ヘグセスがケリーを批判している. The move follows backlash from the Trump administration, with President Trump calling the video “sedition” and Defense Secretary Pete Hegseth criticizing Kelly. 議員や法律の専門家たちは,この取り組みを司法制度の政治化と,言論の自由に対する脅威と非難したが,ホワイトハウスは,この決定についてコメントしなかった. Lawmakers and legal experts denounced the effort as a politicization of the justice system and a threat to free speech, while the White House did not comment on the decision.