コストコのギフトカード利用者は,2026年1月に破産を申し立てたSynery World,株式会社からカードを返還することができない.
Costco gift card users can't redeem cards from Synergy World, Inc., which filed for bankruptcy in January 2026.
全米で何千人もの コストコの買い物客は 2026年1月末に閉鎖され,破産申請をした サンディエゴの会社 シネージー・ワールドのギフトカードを利用できていません.
Thousands of Costco shoppers nationwide are unable to use gift cards from Synergy World, Inc., a San Diego-based company that shut down in late January 2026 and filed for Chapter 7 bankruptcy.
コストコを通じて300以上の店舗で受け入れられたレストランギフトカードを販売していた19歳の会社は,急増した利用により,返済期限を1月31日から1月30日に延期しました.
The 19-year-old firm, which sold restaurant gift cards accepted at over 300 locations through Costco, moved its redemption deadline from January 31 to January 30 due to a sudden spike in usage.
破産 の 規則 で は , 贈与 カード は 保証 さ れ て い ない 負債 と し て 扱わ れ , 資金 の 回収 は 考え られ ませ ん。
Under bankruptcy rules, gift cards are treated as unsecured debts, making recovery of funds unlikely.
コストコの店の中には,弁済を申し出た店もあるが,会社全体の公式政策は行われず,コストコは声明を発していない.
While some Costco stores have reportedly offered refunds, there is no official company-wide policy, and Costco has not issued a statement.
破産手続きが終了するまで,未清算カードの全面的金融効果及び総価は不明である.
The full financial impact and total value of unredeemed cards remain unknown until the bankruptcy process concludes.