カナダは,まず自宅のHIV検査を承認し,アクセスの強化と2030年のHIV根絶目標の支援を目指す.
Canada approves first at-home HIV test for sale, aiming to boost access and support 2030 HIV elimination goal.
厚生カナダは,カナダで初めて自宅の口腔性HIV検定を承認し,ガムの粘液でHIVの抗体をチェックし,結果から約20分を経過させた.
Health Canada has approved the first at-home oral HIV self-test for sale in Canada, allowing individuals to check for HIV antibodies using a gum swab with results in about 20 minutes.
オラクックテストは,すでに2012年以降アメリカで用いられ, WHOが勧告するところにより,血液ベースの試験よりもアクセスしやすく,感染率が低い.
The OraQuick test, already used in the U.S. since 2012 and recommended by the WHO, is more accessible and less invasive than blood-based tests.
セント・マイケル病院のショーン・ルーク博士のチームを通じて配布されていて 対象となるのは黒人,先住民,ゲイ,バイセクシュアル,薬物使用者など 疎外されたコミュニティです
It is being distributed through Dr. Sean Rourke’s team at St. Michael’s Hospital, with a focus on reaching marginalized communities including Black, Indigenous, gay and bisexual men, and people who use drugs.
この試験は診断に係るものではないが,陽性の検査は後続的な医療検査が必要である. アダポは,カナダが公衆衛生上の脅威としてHIVを終結させることを目指す2030年の目標への重要な一歩であるとしている.
While the test is not for diagnosis—positive results require follow-up medical testing—advocates say it’s a critical step toward Canada’s 2030 goal of ending HIV as a public health threat.
広く使用されているのは、地域団体を通じて無料のアクセスをサポートするための政府資金に依存している。 特に、汚名と健康被害が継続している地域においては、非公開の地域団体が利用している。
Widespread use depends on government funding to support free access through community organizations, especially in underserved areas where stigma and health inequities persist.