ブラジルの低所得者労働者に対する新税の脱税は,2026年の選挙を先行するルラの支出を増やし,支援しているが,財政の負担は危険である. Brazil’s new tax break for low-income workers boosts spending and supports Lula ahead of 2026 election, but risks fiscal strain.

ブラジルの新所得税で毎月5000レアル(平成26年度)を納税から収入を得る労働者を免除する新税は,前項のしきい値(約1,350万円)を超え,2026年の大統領選挙の直前の経済に2,200億レアルを注入する. A new Brazilian income tax break exempting workers earning up to 5,000 reais monthly from taxes—nearly tripling the previous threshold—is boosting disposable income for about 11.3 million people, injecting an estimated 28 billion reais into the economy ahead of the 2026 presidential election. この政策は,ルイズ・アニシオ・ルラ・ダ・シルバ大統領が2022年に発表した主なキャンペーンの約束であるが,失業率の低さ、賃金の上昇、インフレの減少などに際して,国民の感情を向上させた. The policy, a key 2022 campaign promise by President Luiz Inácio Lula da Silva, has improved public sentiment amid low unemployment, rising wages, and falling inflation. ルラの投票の指導力を強化しているが,経済学者はそれが公的財政を圧迫し,長期的生産性を低下させ,税庫の縮小や債務の増加などによりインフレリスクを増加させる可能性があると警告している. While it has strengthened Lula’s lead in polls, economists warn it may strain public finances, reduce long-term productivity, and increase inflation risks by shrinking the tax base and increasing debt.