ボストン・ダイナミクスのCEOロバート・プレイターは6年ぶりに退任し、ヒュンダイはスポットやアトラスなどのロボットの商業利用を加速させています。
Boston Dynamics CEO Robert Playter is leaving after six years, as Hyundai accelerates commercial use of its robots like Spot and Atlas.
ボストン・ダイナミクスの ロバート・プレイターは 6年30年以上の 会社の仕事を終え 2月27日に辞任します
Boston Dynamics CEO Robert Playter is stepping down after six years and over three decades with the company, with his final day on February 27.
スタッフのメモで発表されたこの離脱は,2021年にボストン・ダイナミクスを買収したハイム・モーター・グループが,ロボット技術のより大きな商業化を目指しているときに起こりました.
The departure, announced in a staff memo, comes as Hyundai Motor Group, which acquired Boston Dynamics in 2021, pushes for greater commercialization of its robotics technology.
会社の研究ラボから 移動ロボット分野のリーダーに 変貌を促したプレイターは 財務責任者 アマンダ・マクマスターが 暫定CEOとして 継承する
Playter, who helped transform the company from a research lab into a leader in mobile robotics, will be succeeded by CFO Amanda McMaster as interim CEO.
この動きは,ボストンダイナミクスのSpotやAtlasのようなイノベーションを実用的な産業アプリケーションに統合することにHyundaiの集中を促し,2028年までに製造業界でデビューする見込みである.
The move signals Hyundai’s intensified focus on integrating Boston Dynamics’ innovations—like the Spot and Atlas robots—into real-world industrial applications, with Atlas expected to debut in manufacturing by 2028.