ビハール州の労働者が デリーにある住宅街の近くの 覆いのない下水道に転落して死亡し,安全性の懸念が再燃した.
A Bihar labourer died after falling into an uncovered Delhi sewer near a residential area, renewing safety concerns.
ビハール出身の32歳の労働者が デリーロヒニ地区で 火曜日に死亡しました 汚水に落ちたことで 不安全な開いた排水道や建設現場への懸念が再燃しました
A 32-year-old labourer from Bihar died Tuesday in Delhi’s Rohini area after falling into an uncovered sewer, prompting renewed concerns over unsafe open drains and construction sites.
午後4時頃の事件は 児童が遊んでいる 住宅街の近くで発生しました 住民は複数の下水道が 露出していることに気づきました
The incident, reported around 4 p.m., occurred near a residential colony where children play, with residents noting multiple uncovered sewers.
救急 隊 が 呼び出さ れ まし た が , その 人 は 死亡 し た と 宣告 さ れ まし た。
Emergency services were called, but the man was pronounced dead.
これは、ジャナクプリで銀行職員が未開具の穴に落ちて亡くなったことを受けてのもので、市全体で安全上の不備が続いていることを浮き彫りにしています。
This follows the recent death of a bank employee in Janakpuri after falling into an unsecured pit, highlighting ongoing safety lapses across the city.
当局は現場を確保しました 調査が進行中です
Authorities have secured the site, and an investigation is underway.