ベン・オグデンとポーラ・モルツァンが2026年のミラノ-コルティーナ大会でバーモントでオリンピックメダルを受賞した.
Ben Ogden and Paula Moltzan won Olympic medals for Vermont at the 2026 Milan-Cortina Games.
2026年2月10日,ヴェルモン州の選手であるベン・オグデンとポーラ・モルトザンはミラノ・コルティーナ冬季大会でオリンピックメダルを獲得し,州初の2つのメダルを獲得した.
On February 10, 2026, Vermont athletes Ben Ogden and Paula Moltzan earned Olympic medals at the Milan-Cortina Winter Games, marking the state’s first two medals of the Games.
オグデンは男子クロスラントスプリントで銀を,モルトザンは女子アルパインでチームメイトのジャクリーン・ワイルスと合体して,下り坂で4位を獲得した.
Ogden won silver in the men’s cross-country sprint, while Moltzan claimed bronze in the women’s Alpine combined with teammate Jacqueline Wiles, who placed fourth in the downhill.
モルトザンのスラローム走行は チームを賞賛台に 追い込んだ
Moltzan’s strong slalom run secured the U.S. team’s podium finish, surprising analysts.
彼ら の 成功 は , バーモント 州 が エリート 冬 の スポーツ で 名 を 揚げ , 国 の 運動 界 を 活気づけ まし た。
Their successes highlighted Vermont’s rising prominence in elite winter sports and energized the state’s athletic community.