オーストラリア警察は大規模な麻薬捜査で5人を逮捕し,木製の板に隠した100キログラムのコカインを押収し,1400万ドルを運び,木材の起源に関する調査を継続しています.
Australian police arrested five men in a major drug operation, seizing 100 kg of cocaine hidden in wooden planks, with a $14 million haul and ongoing investigation into timber origins.
オーストラリア警察は5人を逮捕した 麻薬組織を狙う作戦で 100kgのコカインを 木造板に隠したとされる
Australian police have arrested five men in a cross-border operation targeting a drug syndicate that allegedly hid 100 kg of cocaine in wooden planks.
2025年8月に開始された調査は,2kgのコカインと,コカインに汚染された木材を示すデジタル証拠でシドニーで33歳の男性が逮捕されたことから始まった.
The investigation, launched in August 2025, began after a 33-year-old man was arrested in Sydney with 2 kg of cocaine and digital evidence showing cocaine-infused wood.
当局 は リズモア で 6 トン の 木材 を 押収 し , クイーンズランド 州 の 金 海岸 に 秘密 の 採取 場 を 発見 し まし た。
Authorities seized six tons of timber in Lismore and discovered a clandestine extraction site on Queensland’s Gold Coast.
4人の男性が麻薬製造と設備所持で起訴され,同グループの指導及び大量供給の容疑で33歳の2人目の顔が起訴された.
Four men were charged with drug production and equipment possession, while a second 33-year-old faces charges for directing the group and supplying large quantities.
積荷 は 1 億 400 万 ドル ( 約 240 億 円 ) の 値打ち が あり , 木材 の 起源 は 依然 と し て 疑問 視 さ れ て い ます。
The haul is valued at $14 million, and the timber’s origin remains under inquiry.