アジア の 株 は , 米国 の 小売 販売 が 世界 的 な 増加 へ の 不安 を 引き起こし た の と 同じ よう に 増加 し まし た。 Asian stocks rose as weak U.S. retail sales sparked global growth concerns.

アジアの株式市場は水曜日に上昇した. 弱い米国の小売販売データにより,ウォール街に負担をかけ,経済成長への懸念が加えられた. Asian stock markets rose on Wednesday as weak U.S. retail sales data fueled concerns about economic growth, weighing on Wall Street. 消費支出の減速が示唆され,これは米国経済の主要な原動力であり,投資家はアジア市場に注目するよう促し,主要な指標の上昇が見られた. The data suggested slowing consumer spending, a key driver of the U.S. economy, prompting investors to shift focus to Asian markets, which saw gains across major indices. この 動き は , 米国 の 経済 報告 に 失望 さ せ られ た 後 の 世界 的 な 不安 が 増大 し て いる こと を 反映 し て い ます。 The move reflects growing global uncertainty following the disappointing U.S. economic report.