アルゼンチンの上院は労働改革に賛成 ストライキを緩和し 費用を削減し 投資を助長する 労働組合の反対のなか Argentina’s Senate votes on labor reforms easing strikes, cutting costs, and boosting investment amid union opposition.

アルゼンチンの上院は,正規雇用を拡大し,雇用者の社会保障手数料を削減し,ストライキの権利を制限し,労働援助基金を創設することで投資を引き付けるための改訂された労働改革に投票する予定です. Argentina’s Senate is set to vote on revised labor reforms that aim to boost formal employment and attract investment by cutting employer social security contributions, limiting strike rights, and creating Labor Assistance Funds. この法案は,政府及び市民の同盟国が支持するところにより,計画された企業税のカットを解除し,組合の保健基金の出資を継続し,共同交渉費を徴収するとともに,組合の資金を保管する. The bill, backed by the government and centrist allies, removes a planned corporate tax cut and preserves union health fund contributions while capping collective bargaining fees. 労働組合は,大規模な失業と工場閉鎖に伴う改革に伴い,抗議行動や必要な業務の妨害を警告する. Unions oppose the changes, warning of protests and disruptions to essential services, as the reforms follow massive job losses and factory closures. この法律は,米通貨取引等における国際金融支援の維持に欠かせない. The legislation is critical for maintaining international financial support, including a U.S.-backed currency deal.