アメリカのスキーカーは女性下降で銅メダルを獲得し,五十年のオリンピックメダルの干ばつを終わらせる.
American skier wins bronze in women's downhill, ending 50-year Olympic medal drought.
アメリカのスキー選手が高山スキーで銅メダルを獲得し、1976年以降米オリンピック初のメダルを受賞し,50年の干ばつを終わらせた.
American skier wins bronze in alpine skiing, marking the first U.S. Olympic medal in the sport since 1976 and ending a 50-year drought.
2026年冬季大会で行われた女性降格イベントで,選手は挑戦的な状況下で断固たる強硬な走行を行つた.
The achievement comes in the women's downhill event at the 2026 Winter Games, where the athlete delivered a strong, consistent run under challenging conditions.
その 結果 , 米国 の スキー の 里程標 と し て 祝わ れ , 訓練 の 改善 や スポーツ に 対する 投資 の 増加 が 強調 さ れ ます。
The result is celebrated as a milestone for American skiing, highlighting improved training and increased investment in the sport.