アラバマ州は、投票者データの販売を制限する法案を可決する。
Alabama passes bill limiting sale of voter data to reduce robocalls.
アラバマ州上院委員会は、重要な個人情報の販売を制限するビル67を可決した。 例えば、電話番号やメールアドレス、社会保障番号など。
An Alabama Senate committee has passed House Bill 67, which would restrict the sale of sensitive personal information—like phone numbers, email addresses, and Social Security numbers—on voter lists, allowing such data only when obtained directly from the state by political campaigns.
共和党議員の支持を受けたこの法案は,投票者のプライバシーを保護すること,そしてロブカトルの削減を目的としている.
The bill, backed by Republican lawmakers, aims to protect voter privacy and reduce robocalls.
批評 家 たち は , 不 明瞭 な 言葉 に よっ て 投票 者 の 信頼 性 や 調査 を 妨げる こと が ある と 警告 し , 一 人 の 上院議員 は 修正 を 支持 し て いる に も かかわら ず , 投票 者 の 忠誠 に 関する 懸念 に 反対 し まし た。
Critics warn vague language could hinder voter verification and research, and one senator opposed it over concerns about voter integrity, though he supports revisions.
法案はアラバマの全上院に上達する.
The bill now advances to the full Alabama Senate.