ワシントン州は,ペニーの使用が減少するにつれて,価格を最も近いニッケルに丸めることを検討しています.
Washington state considers rounding prices to nearest nickel as penny use declines.
ワシントン州は,コインが流通する度合いが少なくなるにつれて,ペニーの使用が減る問題に対処するための選択肢を探しています.
Washington state is exploring options to address the declining use of pennies, as the coin becomes increasingly rare in circulation.
役人は価格と取引の公平性を維持するための 解決策を評価しています チェックアウト時に価格を 最寄りの5セントに丸めるなどです
Officials are evaluating potential solutions to maintain fairness in pricing and transactions, including rounding prices to the nearest five cents during checkout.
こう し た 努力 は , 現金 の 使用 が 減少 し , デジタル 化 し て ゆく に つれ て , 国家 の 傾向 が 広く なっ て ゆく こと を 反映 し て い ます。
The effort reflects a broader national trend as cash usage declines and digital payments rise.
州議会とビジネスグループが セント硬貨の廃止の影響を議論しています セント硬貨の廃止は 連邦議会の決定を待っています
No final decision has been made, but state lawmakers and business groups are discussing the implications of phasing out the penny.