2026年2月10日にアッパーハット州トレントラムで車と自転車による衝突で複数の人が負傷し,緊急対応と調査が進められています.
A vehicle-cyclist crash in Trentham, Upper Hutt, on Feb. 10, 2026, injured multiple people, prompting emergency response and ongoing investigation.
緊急サービスによると,2026年2月10日に,車と自転車に乗った人が乗った重大な事故が,アッパーハット州トレントラムで発生し,複数の人が負傷した.
A serious crash involving a vehicle and a cyclist occurred in Trentham, Upper Hutt, on February 10, 2026, resulting in multiple people being injured, according to emergency services.
この 事件 は 警察 や 医療 チーム の 反応 を 呼び起こし , 負傷 者 は 現場 で 治療 を 受け , 病院 に 運ば れ まし た。
The incident prompted a response from police and medical teams, with the injured treated at the scene and transported to hospitals.
当局は衝突の原因を調査している.
Authorities are investigating the cause of the collision.