2020年、ユタの十代の若者が母親と3人の兄弟を殺害し,その後は父親を殺そうとし,100年の懲役に処した.
In 2020, a Utah teen killed his mother and three siblings, then tried to kill his father, leading to a 100-year prison sentence.
2020年1月16日閲覧. ^ コリン・ジェフリー・ヘイニー 16歳のコリン・ヘイニーは,ユタ州グランズビルで5時間銃乱射で母親と3人の兄弟を殺害し,その後,武装解除後も父親を殺そうとした.
In January 2020, 16-year-old Colin Jeffrey Haynie killed his mother and three siblings in Grantsville, Utah, in a five-hour shooting spree, then attempted to kill his father, who survived after disarming him.
検察はヘイニーが 社会的な孤立や 家族の対立や 満たされていない期待に 動機づけられたと発表しました 2022年に 重度の殺人4件と殺人未遂の1件で 罪を認めたのです
Prosecutors said Haynie, motivated by social isolation, family conflicts, and unmet expectations, pleaded guilty in 2022 to four counts of aggravated murder and one count of attempted murder.
彼 は 100 年 の 懲役 刑 を 宣告 さ れ まし た。
He was sentenced to 100 years in prison.
父親 の 費用 の ため の 寄付 額 は 10 万 ドル ( 約 2,600 万 円 ) を 超え まし た。
A fundraiser for the father’s expenses surpassed $100,000.
葬式 の 際 , 生き残っ た 兄弟 は 悲しみ と 永続 的 な 家族 愛 を 言い表わし まし た。
At the funeral, the surviving brother expressed grief and enduring family love.
この 事件 は , この 町 で 20 年 来 初めて の 大量 殺人 事件 を しるし づける もの と なり まし た。
The incident marked the first mass killing in the town in two decades.