国土交通省は,住宅の供給の増加と,政令の改正及び連邦計画の整備により,住宅の供給の促進及び利用の確保を図る二院法を可決した. The U.S. House passed a bipartisan bill to increase housing supply and affordability by streamlining regulations and updating federal programs.

米国下院は,規制上の障壁を軽減し,許可を簡素化し,連邦住宅プログラムを更新することによって,住宅供給と手頃な価格を高めることを目的として,両党の21世紀のための住宅法案390-9を可決した. The U.S. House of Representatives passed the bipartisan Housing for the 21st Century Act 390-9, aiming to boost housing supply and affordability by reducing regulatory barriers, streamlining permitting, and updating federal housing programs. この法律には,政党と産業団体の両方の支持を得て,建設法の近代化,手ごろな住宅や農村の住宅の資金の拡張,地方自治体改革の実施などに関する措置が含まれている. The legislation, backed by both parties and industry groups, includes measures to modernize building codes, expand financing for affordable and rural housing, and incentivize local zoning reforms. 特に、危機に瀕している地域での振興のための税金のインセンティブ等の資金や支給に関する協議が期待される上、現在は上院に移行している。 It now moves to the Senate, where negotiations are expected, particularly on funding and provisions like tax incentives for development in distressed areas. 法案はまれな議会の合意を反映しているが,その最終形は不明である. While the bill reflects rare congressional consensus, its final form remains uncertain.