住宅購入を早める 安全な電子署名による デジタル住宅ローン署名が できるようになりました
UK's first lender now allows digital mortgage signing with secure electronic signatures, speeding up homebuying.
全国建築協会は,適格電子的電子署名(QES)を使って抵当業務の電子署名を許可し,身体的署名及び証人の必要をなくした初のイギリスの貸付け人となった.
Nationwide Building Society has become the first UK lender to allow electronic signing of mortgage deeds using Qualified Electronic Signatures (QES), eliminating the need for physical signatures and witnesses.
HMランドレジストリー,あなたのコンベヤナー及びヴェイコとの連携によって可能になった変更は、QESを受諾する2025年のランドレジスタリーの決定に従います。
The change, enabled by a partnership with HM Land Registry, Your Conveyancer, and Veyco, follows the Land Registry’s 2025 decision to accept QES.
国土交通省は,住宅購入や再生のスピードを早め,遅滞を軽減し,個人情報の検証や監査を通じ,安全保障の向上を目的としている.
The move aims to speed up homebuying and remortgaging, reduce delays, and improve security through identity verification and audit trails.
それ は , 英国 と ウェールズ で の 資産 取り引き を 近代 化 する ため の 主要 な 段階 と なっ て い ます。
It marks a major step toward modernizing property transactions in England and Wales.