UMS は アーカンソー 州 の 母親 と 幼児 の 死亡 率 を 下げる ため , 40 % の 連邦 助成 金 を 得 て い ます。 UAMS gets $40M federal grant to reduce Arkansas’s high maternal and infant death rates.

アーカンソー州医学科学大学 (UAMS) は,アーカンソー州の高乳児死亡率と闘うために,ドナルド・トランプ大統領によって2026年2月3日に承認された4000万ドルの連邦助成金を受け取った. The University of Arkansas for Medical Sciences (UAMS) has received a $40 million federal grant, approved by President Donald Trump on February 3, 2026, to combat Arkansas’s high maternal and infant mortality rates. ジョン・ブーズマン上院議員が提唱した資金は 産前・産後ケアを拡大し 医療従事者の訓練を向上させ "I Gave Birth Bracelet"イニシアチブのようなアウトリーチプログラムを強化します The funding, championed by Senator John Boozman, will support expanded prenatal and postpartum care, improve healthcare provider training, and enhance outreach programs like the “I Gave Birth Bracelet” initiative. 基金はまた,低温の出産施設,母子教育センター,児童教育センター及び通訳研究拠点への橋渡し等を含む主な施設を改築し,また,医療機器や患者運送サービスの整備も行うこととする. Funds will also renovate key facilities, including a low-intervention birthing center, a maternal and infant education center, and a Bridge to Translational Research hub, while upgrading medical equipment and patient transport services. この投資は,国中の未成年者・農村地域における医療アクセスの強化を目的としている. The investment aims to strengthen healthcare access in underserved and rural areas across the state.