トランプは,6.4億ドルのゴーディ・ハウ橋をほぼ完全にブロックすると脅し,米国の所有権と補償を要求しているが,何の措置も取られていない.
Trump threatens to block the nearly complete $6.4B Gordie Howe Bridge, demanding U.S. ownership and compensation, but no action has been taken.
米国のドナルド・トランプ大統領は,ダディ・ハウ・インターナショナル・ブリッジの開通を阻害すると脅迫している。 カナダの資金で640億ドルのデトロイトとウィンザーをつなぐプロジェクトで,米国は少なくとも半分の所有権と補償を請求し,米国の鉄鋼の使用の不足と不当な貿易の慣習を訴えている.
U.S. President Donald Trump has threatened to block the opening of the Gordie Howe International Bridge, a Canada-funded $6.4 billion project connecting Detroit and Windsor, demanding the U.S. receive at least half ownership and compensation, citing lack of U.S. steel use and unfair trade practices.
この橋は完成に近づいており,2026年初頭に開通する予定で,特に自動車部門の国境を越えた交通を緩和し,貿易を推進すると予想されています.
The bridge, nearing completion and set to open in early 2026, is expected to ease cross-border traffic and boost trade, particularly in the auto sector.
知事 グレトゲン・ホイットマーやドリュー・ディルケンズ市長を含め,ミシガンとカナダの役人は,その脅威を地域経済への政治的動機と損害とみなし,この事業の両党の支持と北米供給チェーンの重要性を強調した.
Michigan and Canadian officials, including Governor Gretchen Whitmer and Mayor Drew Dilkens, have dismissed the threat as politically motivated and damaging to regional economies, emphasizing the project’s bipartisan support and importance to North American supply chains.
開館を停止するための公式な措置は取られていません。
No official action has been taken to halt the opening.