飲み込む水玉から窒息する危険が原因で,玩具銃の回合が召回されました. 負傷者は報告されていません. A toy gun batch is recalled over choking hazard from ingestible water beads; no injuries reported.

製品安全基準局(OPSS)は、ウォータービーズを摂取または吸入した場合の窒息や内部損傷のリスクがあるため、Smart Toys Limited製の特定のバッチの「ソフト・ブラエットガン」玩具の使用を親御さんに中止するよう警告しています。 The Office for Product Safety Standards (OPSS) has warned parents to stop using a specific batch of the "Soft Bulalaet Gun" toy made by Smart Toys Limited due to a risk of choking or internal injuries if water beads are ingested or inhaled. リコールは特定のロットにのみ適用され、消費者には返品または交換のため製品を返品するよう勧められています。 The recall applies only to a particular batch, and consumers are advised to return the product for a refund or replacement. 負傷 者 は 報告 さ れ て い ませ ん が , OPSS は , 特に 幼い 子供 たち に とっ て , 危険 の 潜在 的 な 程度 を 強調 し て い ます。 No injuries have been reported, but the OPSS stresses the potential severity of the hazard, especially for young children. 影響された一括処理についての詳細は明らかにされませんでした。 Details on affected batches were not disclosed.