テ・アウェ・ビジネス・ネットワークは,カイ・マリー・ダンとアニタ・マードックを2026年の新しい会長に任命し,リーダーシップの移行とコミュニティのサポートの中でマオリの経済的独立を前進させています.
Te Awe Business Network appoints Kaye-Maree Dunn and Anita Murdoch as new chairs for 2026, advancing Māori economic independence amid leadership transition and community support.
Te Awe Business Networkは、2026年の議長にケイ・マリー・ダン氏を、副議長にアニタ・マードック氏を任命しました。これは、ウェリントン・マオリの経済的自立を支援するという組織の使命を推進する中で、リーダーシップの交代を迎えることを示しています。
Te Awe Business Network has named Kaye-Maree Dunn as Chair and Anita Murdoch as Deputy Chair for 2026, marking a leadership transition as the organization advances its mission to support Wellington Māori in economic independence.
任命は,長年の受託者ウェインとチャド・ジョンストーンの去りに続いて,ポール・レティマヌとマトゥア・ダグ・ハウラキの継続的なリーダーシップがあります.
The appointments follow the departure of long-serving trustees Wayne and Chad Johnstone, with ongoing leadership from Paul Retimanu and Matua Doug Hauraki.
ニュージーランドがテティティオ・waitangiを観察する準備をする際、Te Aweは個人及び事業にとっての条約の意義を考察することを奨励している。
As New Zealand prepares to observe Te Tiriti o Waitangi, Te Awe encourages reflection on the treaty’s meaning for individuals and businesses.
このネットワークはまた,台風や洪水の影響を受けたテ・タイ・ラーハーティの地域社会への支持も及んでいる。 このネットワークは、Wahnau, Pakaihi,そして広域のマホリビジネスコミュニティに対する価値指導を通じての取り組みを再確認している。
The network also extends support to communities in Te Taitokerau and Te Tai Rāwhiti affected by storms and flooding, reaffirming its commitment to whānau, pakihi, and the broader Māori business community through values-driven leadership.