サウスダコタ州の議員たちは、固定資産税の上昇と18億ドルの予算ギャップが差し迫る中、税制改革で膠着状態にあります。
South Dakota lawmakers deadlock on tax reform as property taxes rise and a $1.8 billion budget gap looms.
サウスダコタ州立法人員は,2026年のグアテナーズレースが激化しつつ,不動産税の増加に係る措置を講ずることに分割されている.
South Dakota lawmakers are divided on addressing rising property taxes as the 2026 gubernatorial race heats up.
資産税を削減するために売上税を6.2%に上げること (食料品を除く) を目的とした上院法案99は,複雑性と公平性に関する懸念を理由に提出された.
Senate Bill 99, which would raise the sales tax to 6.2% (excluding groceries) to cut property taxes, was tabled over concerns about complexity and fairness.
それに対して,上院ビル97は,不動産税収入を5%に引き上げ,六-1を合格した.
In response, Senate Bill 97 raised the property tax revenue cap to 5% and passed 6-1.
Guberation 候補者は、異なる解決策を提案している: Gov.
Gubernatorial candidates propose differing solutions: Gov.
ラリー・ローゼンは 郡の半額販売税増額をサポートしてる
Larry Rhoden supports county-level half-cent sales tax increases, Rep.
ダスティ・ジョンソンは 売上税の増税によって 資金調達される ターゲットを絞った税控除を支持し ビジネスマンであるトビー・ドーデンは 贅沢品消費税を通じて 財産税の廃止を提唱しています
Dusty Johnson backs targeted tax credits funded by a broader sales tax hike, and businessman Toby Doeden advocates eliminating property taxes via a luxury consumption tax.
予算の不足をどうやって埋めるか わからないまま 立法上の行き詰まりが続いている
Legislative gridlock persists amid uncertainty over how to close a $1.8 billion budget gap.