アメリカでは 歩道ロボットの普及が 懸念され 規制当局が 規制を厳しくする 状況が生まれています 公共の歩行者へのアクセスが 増えているからです
Sidewalk robots expanding in U.S. cities face safety concerns and regulatory crackdowns amid growing public and pedestrian access issues.
米国 の 幾つ か の 都市 で は , サイドウォーカー の 配達 ロボット が 急速 に 拡大 し て い ます。
Sidewalk delivery robots are rapidly expanding in U.S. cities, with companies deploying autonomous devices to deliver food and packages, sparking safety concerns over pedestrian access, especially for vulnerable groups.
幾つ か の 都市 で は , 道路 を 封鎖 し たり , 故障 し たり , 混乱 を 引き起こし たり する ロボット が , 一時 的 な 禁令 を 課し たり , 許可 を 必要 と し たり し て い ます。
Incidents of robots blocking pathways, malfunctioning, or causing confusion have prompted some cities to impose temporary bans or require permits.
提案者は交通量や排出量削減などの 潜在的な利益について言及していますが 規制の対応は様々で 革新,公衆の安全,共有スペースの公平な利用のバランスをとる上で 課題が続いていることを強調しています
While proponents cite potential benefits like reduced traffic and emissions, regulatory responses vary, highlighting ongoing challenges in balancing innovation, public safety, and equitable use of shared spaces.