2026 年 2 月 に , フィラデルフィア , CT , ロングアイランド で パイプ が 破裂 し , 家 が 洪水 に 見舞わ れ , 修理 作業 員 たち は 圧倒 的 な 被害 を 受け まし た。 Severe cold in Feb 2026 caused pipe bursts across Philly, CT, and Long Island, flooding homes and overwhelming repair crews.

2026年2月初期の厳しい冬の気象により,フィラデルフィア地方,コネチカット州,ロングアイランドの広域にパイプが破裂した。 Severe winter weather in early February 2026 has caused widespread pipe bursts across the Philadelphia region, Connecticut, and Long Island due to prolonged subfreezing temperatures. 地下室が水浸し 水が失われ 損害を受けたと住民は報告し 水道工や修理スタッフは 圧倒された. Residents reported flooded basements, loss of water, and damaged property, with plumbers and restoration crews overwhelmed. 専門家は、特に暖房されていない場所で氷が膨張するとパイプが凍結すると破裂する可能性があると警告し、室内温度を70°Fに保ち、蛇口を滴らせ、パイプを断熱し、安全でない解凍方法を避けることを推奨しています。 Experts warn that freezing pipes can rupture when ice expands, especially in unheated areas, and advise keeping indoor temperatures at 70°F, letting faucets trickle, insulating pipes, and avoiding unsafe thawing methods. 屋根 の 上 の 氷 の ダム も 水害 の 一因 と なり まし た。 Ice dams on roofs also contributed to water damage. 保険の保険料は様々で 多くの住宅所有者は 予期せぬ修理費用に 直面する一方 官僚は 氷が解ける時期には 被害がさらに増えるだろうと予想しています Insurance coverage varies, and many homeowners face unexpected repair costs, while officials anticipate more damage during upcoming thaw periods.