警察は2025年12月13日のブラウン大学の銃撃事件の 編集された映像と文書を公開しました 事件で2人の学生が死亡し9人が負傷し 容疑者は後にニューハンプシャーで死亡しました Police released redacted footage and documents from the Dec. 13, 2025, Brown University shooting that killed two students, injured nine, and involved a suspect who later died in New Hampshire.

プロビデンスの警察は、2025年12月13日にブラウン大学のバラス&ホーリービルで発生した大量銃乱射事件の編集済みボディカメラ映像および関連文書を公開しました。この事件では2人の学生が死亡し、他に9人が負傷しました。 Police in Providence have released redacted body camera footage and related documents from the December 13, 2025, mass shooting at Brown University’s Barus and Holley Building, where two students were killed and nine others injured. 20分間の動画では、サクラメント及びロードアイランド州警察の職員が銃声に応え、建物を掃除し、住民を地面に導く様子が映し出されている。 The 20-minute video shows officers from the Providence and Rhode Island State Police responding to gunshots, clearing the building, and directing people to the ground. 容疑者のクラウディオ・ネヴェス・ヴァレンテ 元ブラウン大学院生は2人の学生を殺し、その後、ボストンのニューハンプシャーでMITのヌノ・ルーレイロ教授を射殺し、自殺前にニューハンプシャーで死亡した. The suspect, Claudio Neves Valente, a former Brown graduate student, killed two students and later fatally shot MIT professor Nuno Loureiro in Boston before dying by suicide in New Hampshire. 生き残った人は 写真を元に ヴァレンテを特定した 一人は 感情的な反応を示した Survivors identified Valente from photos, with one showing a visible emotional reaction. このリリースには,緊急通報記録,事件報告,内部通信を含む. 公益記録の要求に従い,市役所の公示に先行する. The release includes emergency call recordings, incident reports, and internal communications, following public records requests and ahead of a public briefing by city officials.