パークランド RCMPの警官 シペルは CPRとナロキソンを使って 2024年の過剰摂取で若者の命を救った 2026年の救命賞を獲得しました Parkland RCMP Constable Sippel saved a youth’s life in a 2024 overdose using CPR and naloxone, earning a 2026 life-saving award.

2026年1月27日,パークランド RCMPの警官シペルは, 2024年2月に薬物過剰摂取中に若者の命を救ったことでセントジョン救急救命賞を受賞しました. On January 27, 2026, Parkland RCMP Constable Sippel was awarded the St. John Ambulance Life Saving Award for saving a youth’s life during a drug overdose in February 2024. 緊急通報に応じたシッペルは、その人物が反応がないのを確認し、心肺蘇生を行い、その後ナロキソンを投与しました。 Responding to an emergency call, Sippel found the individual unresponsive and performed CPR, later administering naloxone. その 若者 は , 救急 治療 が 行なわ れる 前 に 呼吸 と 運動 を 再開 し まし た。 The youth regained breathing and movement before emergency medical services arrived. この賞は,過度の反応における法の執行の重大な役割を認め,カナダ警察の緊急医療処理における訓練の強化を強調する. The award recognizes the critical role of law enforcement in overdose responses and highlights increased training in emergency medical procedures among Canadian police forces.