英国にある障害のある成人のための養護施設であるオズボーン・コートは 資金不足により閉鎖され,住民のケアや地元のサービスが 脅かされる. Osborne Court, a UK care home for disabled adults, faces closure due to funding shortages, threatening residents' care and local services.

英国 の 障害 者 の ため の 住宅 施設 で ある オズボーン 裁判 所 の 将来 に 対する 懸念 が 高まっ て い ます が , 資金 不足 の ため に その 閉鎖 が 脅かさ れ て い ます。 Concerns are growing over the future of Osborne Court, a residential facility for disabled adults in the UK, as funding shortfalls threaten its closure. 当局 者 の 警告 に よる と , すぐ に 財政 的 な 援助 を 受け ない と , 家庭 は 閉鎖 せ ざる を 得 ず , 住民 の 世話 を 妨害 し たり , 地元 の サービス に 対する 圧力 が 増大 し たり する 恐れ が あり ます。 Officials warn that without immediate financial support, the home may be forced to shut, potentially disrupting care for residents and increasing pressure on local services. 援助団体は,当該施設の特別支援に依存する脆弱な個人を,長期的資金確保と保護のために迅速に行動するよう,政府に勧告している. Advocacy groups are urging the government to act swiftly to secure long-term funding and protect vulnerable individuals reliant on the facility’s specialized support.