オントリオは2026年7月1日から自動車保険をオプションの追加保険に切り替えており,医療,リハビリ,ケア保険のみを義務付けています. Ontario switches auto insurance to optional add-ons starting July 1, 2026, keeping only medical, rehab, and care benefits mandatory.

2026年7月1日から,オンタリオはほとんどの自動車事故保険をオプションの"ア・ラ・カート"保険に切り替え,ドライバーは収入補給や家事管理などのエクストラを積極的に選択することを要求する.しかし,医療,リハビリテーション,および看守のケアは義務付けられている. Starting July 1, 2026, Ontario is switching most auto accident benefits to optional "à la carte" coverage, requiring drivers to actively choose extras like income replacement and housekeeping, though medical, rehabilitation, and attendant care remain mandatory. ある 人々 に とっ て は 保険 料 が 少なく なる か も しれ ませ ん が , 特に 歩行 者 , サイクリング 者 , 乗客 など に とっ て は , 保険 料 は 高く なり ます。 While this may lower premiums for some, it increases financial risk, especially for pedestrians, cyclists, and passengers without personal insurance, who may face hardship without coverage and must pursue legal action for compensation. 保険 会社 は 顧客 に 知らせ なけれ ば なら ず , 現在 の 政策 の 変更 に は 書面 の 最新 情報 が 必要 です。 Insurers must inform customers, and changes to existing policies require written updates. 保険 の 保証 額 が 十分 で ない こと を 避ける ため に,運転 士 は 選択肢 を 検討 し,仲介 者 に 相談 する よう 勧め られ ます. Experts urge drivers to review options and consult brokers to avoid being underinsured.