ニュージャージー 州 の ある 男 の 人 は , 氷 の 湖 で トラック を 運転 し , 氷 の 中 を 突破 し , 車 が 沈没 し た 後 に 告発 さ れ , 逃げ まし た。 A New Jersey man drove his truck on a frozen lake, broke through the ice, and is now charged after the vehicle sank and he fled.

44歳のニュージャージー人男性がイーグルズウッド付近の冷凍湖でドーナツを行つたため,6,000ポンドのトラックが氷を破って沈んだため,屋根だけが露出した. A 44-year-old New Jersey man performed donuts on a frozen lake near Eagleswood, causing his 6,000-pound truck to break through the ice and sink, leaving only the roof visible. 運転免許証のない運転手は 無傷で逃げたが 事故現場を逃げたとして 軽率な運転で起訴される Emergency crews responded as the driver, who had no valid license, escaped unharmed but is now facing charges for reckless driving and leaving the scene. その トラック は 完全 な 損失 を こうむり まし た が , 回収 でき ませ ん でし た。 The truck, a total loss, was not recoverable. 地元 の 当局 者 は , その よう な 行為 を 無 頓着 で 無 責任 な 行為 と し て 非難 し , 外見 に も かかわら ず 凍結 し た 水 の 上 を 運転 する こと を 警告 し まし た。 Local officials condemned the stunt as reckless and irresponsible, warning against driving on frozen bodies of water despite their appearance.