一 人 の 母親 と 3 人 の 子供 たち は , ジープ が 衝突 し た 後 に 運河 から 救出 さ れ , 母親 は 重傷 を 負い まし た。 A mother and three children were rescued from a canal after their Jeep crashed, with the mother seriously injured.

一 人 の 母親 と 3 人 の 幼い 子供 たち は , 日曜 日 に ジープ が 水中 に 墜落 し た 後 , インディアンタウン の 運河 から 救出 さ れ まし た。 A mother and her three young children were rescued from a canal in Indiantown after their Jeep crashed into the water on Sunday. そば に 座っ て い た 人 が 家族 を 水中 の 車 から 引きずり出し , 母親 は 重傷 を 負っ た まま 病院 に 担ぎ込ま れ まし た。 A bystander pulled the family from the submerged vehicle, with the mother sustaining serious injuries and remaining unresponsive in the hospital. 金曜の別事件で ある妊婦がI-95付近の池に落ちた車から引きずり出された. In a separate incident Friday, a pregnant woman was pulled from a vehicle that plunged into a pond near I-95. どちら の 場合 に も , 善良 な サマリア 人 と 緊急 な 対応 者 が すぐ に 行動 し た ため , 命 が 救わ れ まし た。 In both cases, quick action by good Samaritans and emergency responders saved lives. 事故 の 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The causes of the crashes remain under investigation.