マツダは2026年度最初の9ヶ月で純損失を報告したが,売上高の低下を背景に全年利益予測を維持した.
Mazda posted a net loss in first nine months of 2026 fiscal year, but kept full-year profit forecast amid sales decline.
マツダ・モーターは2026年度最初の9ヶ月で14.71億円の純損失を報告し,純売上高が3.50兆円に5.1%減少したため,前年度の利益90.58億円から減少した.
Mazda Motor reported a net loss of 14.71 billion yen for the first nine months of its 2026 fiscal year, down from a prior-year profit of 90.58 billion yen, due to a 5.1% decline in net sales to 3.50 trillion yen.
同社は,前年度の利益14.25億円と比較して3,120億円の営業損失を公示した.
The company posted an operating loss of 23.12 billion yen, compared to a prior-year profit of 148.25 billion yen.
景気後退にもかかわらず,マツダは全年度の利益予測を維持し,20億円の利益と500億円の営業利益を予想し,純売上高の見通しを4.82兆円に下げた.
Despite the downturn, Mazda maintained its full-year profit forecast, expecting an attributable profit of 20 billion yen and operating income of 50 billion yen, while lowering its net sales outlook to 4.82 trillion yen.
東京取引で,株式は,その長期戦略に対する信頼を反映して,10%から1333.50円まで上昇した.
In Tokyo trading, shares rose 10% to 1,333.50 yen, reflecting confidence in its long-term strategy.