マニトバは2026年から2027年の学校資金調達を790万8千万ドル増額し,インフレを上回るが,それでも一部の学校は赤字に直面している.
Manitoba boosts school funding by $79.8M for 2026-27, exceeding inflation but still leaving some schools facing deficits.
マニトバ州は2026-27学年度に学校資金790万8000万ドルを増加させ,運営費5100万ドルと教師の給与調整を補償する1140万ドルの3.5%の増加を計画している.
Manitoba is increasing school funding by $79.8 million for the 2026-27 school year, a 3.5% rise that includes $51 million for operating costs and $11.4 million to offset teacher salary harmonization.
この増加は,国内のインフレ率2.7%を超えているが,まだ一部の分裂は,被災者数や費用の増加により財政の緊張に直面している.
The boost exceeds the 2.7% national inflation rate, though some divisions still face financial strain due to rising enrolment and costs.
資金は入学数と必要に応じて配分され,ブランドンやセーヌ川のような学区は大幅な増額を受けていますが,学校の指導者は,増額が成長する費用を完全にカバーしていないと述べ,一部は増加にもかかわらず赤字を予想しています.
While funding is distributed based on enrolment and need, with divisions like Brandon and Seine River receiving significant increases, school leaders say the rise doesn’t fully cover growing expenses, and some expect deficits despite the increase.