マディヤ・プラデーシュ州首相モハン・ヤーダヴは、ナクサル対策作戦での勇敢さを称え60名の兵士に昇進を授与し、2026年2月にインフラ整備を開始しました。
Madhya Pradesh CM Mohan Yadav awarded 60 soldiers promotions for bravery in anti-Naxal ops and launched infrastructure upgrades in February 2026.
マディヤ・プラデーシュ州首相モハン・ヤダヴは、2026年2月10日にバラガットで行われた式典で、反ナクサル作戦での勇敢さを称えた60人の兵士に順番外の昇進を授与しました。
Madhya Pradesh Chief Minister Mohan Yadav awarded out-of-turn promotions to 60 soldiers for bravery in anti-Naxal operations during a February 10, 2026, ceremony in Balaghat.
犠牲になった兵士を"アマー・ジャワン・ジョーティ"で称賛し,ナクサリズムを撲滅した治安部隊と地域社会の努力を称賛し,また,ISO規格化された32の警察署と政府事務所を遠隔操作で開設した.
He honored fallen personnel at the Amar Jawan Jyoti, credited security forces and community efforts for eliminating Naxalism in the state, and remotely inaugurated 32 ISO-standardized police stations and government offices.
政府は,250校の改修,単独自歩のサービスセンター,森林の権利,カーストの証明書,部族住民への雇用の配布に努める努力などを含むインフラ整備を強調した.
The government highlighted infrastructure upgrades, including 250 renovated schools, single-window service centers, and efforts to distribute forest rights, caste certificates, and employment to tribal populations.
ヤドブはマカシュル地方で近日中の農地会議を発表し,農業福祉年と宣言し,Naxalの復活を防止するための継続的な措置を強調した。
Yadav announced an upcoming Agriculture Cabinet meeting in the Mahakaushal region, declaring it the Year of Farmer Welfare, and emphasized ongoing measures to prevent Naxal resurgence.