ルザーン郡は、インフレ調整後の州の基準に合わせた調達規則の更新を提案し、24,500ドルを超える入札を義務付け、労働基準を導入することを目指しています。
Luzerne County proposes updating procurement rules to match inflation-adjusted state thresholds, requiring bids over $24,500 and adding labor standards.
購入規則を更新し ペンシルベニア州の インフレ調整基準に合わせる 購入条件を13,200ドルから24,500ドルまで引き上げ 24500ドル以上の金額の公開入札を 要求する
Luzerne County is considering updating its purchase rules to align with Pennsylvania’s annual inflation-adjusted thresholds, raising the quote requirement to purchases between $13,200 and $24,500 and requiring public bidding for amounts over $24,500.
手続 を 簡略 化 し , インフレ に 合わせ た ペース を 保つ こと を 目的 と し た この 変化 に よっ て , 今後 の 議決 が 行なわ れる こと なく , 自動 的 に 更新 さ れる こと に なり ます。
The change, aimed at simplifying procedures and keeping pace with inflation, would allow automatic updates without future council votes.
また , より 大きな 建設 プロジェクト の ため に , 新た に 広く 行なわ れ た 賃金 や 修業 の 必要 条件 も 含ま れ て い ます。
It also includes new prevailing wage and apprenticeship requirements for larger construction projects.
投票は、火曜の午後6時に ウィルクス・バールで予定されている.
A vote is scheduled for Tuesday at 6 p.m. in Wilkes-Barre.