レバノン 軍 は , レバノン 南部 の ヒズボラ トンネル を 発見 し , 米国 は この グループ の 地域 的 な 影響 を 抑制 し よう と する 努力 を 称賛 し , 強調 し まし た。
The Lebanese military found a Hezbollah tunnel in southern Lebanon, prompting U.S. praise and highlighting efforts to curb the group’s regional influence.
米中央司令官ブラッド・クーパーは、レバノン南部のヒズボラトンネルを発見するために、レバノン軍を称賛した。 2ヶ月目には、武器とドローンの保管に使われた。
US Central Command chief Admiral Brad Cooper praised the Lebanese Armed Forces for discovering a Hezbollah tunnel in southern Lebanon, the second in two months, used to store weapons and drones.
彼はその発見を地域の安定に欠かせないものであると呼び,イスラエル=レバノン協定の締結に際して米国が支持していることを認めた。
He called the find critical for regional stability and acknowledged US-led support in enforcing Israel-Lebanon agreements.
この認定は、LAFのロドルフェス将軍ヘイカールがワシントンを訪問した際、ヒズボラをテロ集団と呼ばずに、米国のリンゼイ・グラハム上院議員との会談を突然終結させた。
The recognition follows a visit by LAF Chief General Rodolphe Haykal to Washington, where he avoided labeling Hezbollah a terrorist group, prompting an abrupt end to talks with US Senator Lindsey Graham.
この 行動 は , ヒズボラ が その 地域 に いる こと に 対抗 する ため の 継続 的 な 努力 を 強調 し て い ます。
The actions highlight ongoing efforts to counter Hezbollah’s military presence in the region.