カンザス州立法人らは10月14日,シャルリー・カーク・フリー・スピーチ・デイを設立する決議を可決した。 民主主義の保守活動家が議論の的となった彼の発言に反対したにもかかわらずだ。
Kansas lawmakers passed a resolution to create Charlie Kirk Free Speech Day on October 14, honoring the late conservative activist despite Democratic opposition over his controversial remarks.
カンザス州議員は 議会議室での激烈な議論の後, 保守派の活動家でターニングポイントUSAの共同創設者を称えるために 10月14日にチャーリー・カーク・フリー・スピーチ・デイを 創立する決議案を提唱しました.
Kansas lawmakers advanced a resolution to create Charlie Kirk Free Speech Day on October 14, honoring the late conservative activist and Turning Point USA co-founder, following a heated House debate.
法案は上院三十九条を可決し,共和党がカークの言論の自由と家族価値の擁護を称賛した後に前進した.
The measure passed the Senate 30-9 and moved forward after Republicans praised Kirk’s advocacy for free speech and family values.
民主党はその名誉に反対し,カークの人種差別主義、セクシュアリティ、過度な発言の経歴を引用し,貧困や医療など緊急問題に係る象徴的な姿勢を批判した.
Democrats opposed the honor, citing Kirk’s history of racist, sexist, and bigoted remarks, and criticized the symbolic gesture amid urgent issues like poverty and healthcare.
Republic. フォード・カーはマルコムXを尊重し,記念式を1年間限定しようとしたが,その改正は82-33に満たなかった.
Rep. Ford Carr attempted to co-honor Malcolm X and limit the commemoration to one year, but his amendment failed 82-33.
その 討論 に よっ て , 言論 の 自由 , 人種 的 平等 , 議論 の 的 と なっ て いる 人物 の 記憶 の 仕方 など に 関する 深刻 な 分裂 が 明らか に なり まし た。
The debate revealed deep partisan rifts over free speech, racial equity, and how to remember controversial figures in public life.