ジミー・バトラーのACL手術は2025-26シーズンを終えた。 彼は2027年12月中旬まで欠席することになる。 Jimmy Butler's ACL surgery ends his 2025-26 season; he’ll miss until mid-2027.

ゴールデンステート・ウォリアーズのフォワードであるジミー・バトラーは2026年2月9日にACL手術を受け,2025-26シーズンを終了した. Golden State Warriors forward Jimmy Butler underwent successful ACL surgery on February 9, 2026, ending his 2025-26 season. この負傷は1月19日にマイアミ・ヒート戦で受けたもので,2027年半ばまで外出を余儀なくされる. The injury, sustained January 19 against the Miami Heat, will sideline him until mid-2027. バート ・ マンデルバウム 博士 は ロサンゼルス で その 手術 を 行ない まし た。 Dr. Bert Mandelbaum performed the procedure in Los Angeles. バトラーは2025年の取引で獲得され,平均20.0ポイント,5.6リバウンド,4.9アシスト,そして1.4ステールを1試合で獲得した. Butler, acquired in a 2025 trade, averaged 20.0 points, 5.6 rebounds, 4.9 assists, and 1.4 steals per game. 彼の欠席とスティーブン・カリーの膝の怪我は ウォリアーズの力を弱めた. ウォリアーズは過去9試合で3-6で 西部大会で8位. His absence, combined with Stephen Curry’s ongoing knee injury, has weakened the Warriors, who are 3-6 in their last nine games and eighth in the Western Conference. チームはバトラーが来シーズンに復帰することを期待しており,彼を交換する予定はありません. The team expects Butler to return next season and has no plans to trade him.