インドの2026年度予算は、低水準の成長、低投資、低価格の財政目標に対する反発に直面している。 India's 2026 budget faces opposition backlash over weak growth, low investment, and unmet fiscal targets.

議会は2026年の予算案を議論し,反対派が激しく批判した. 議会の議長であるP・チダムバラムは,予算案を"節約的で忘れ物"と評し,資本投資の停滞,純外国直接投資の減少,若者の失業率の上昇,財政収束の遅さなどに言及した. The Rajya Sabha debated India's Union Budget 2026 amid sharp opposition criticism, with Congress leader P Chidambaram calling it "parsimonious and forgetful," citing stagnant capital investment, a collapse in net FDI, rising youth unemployment, and slow fiscal consolidation. 彼は政府の経済調査との婚約を疑問視し,私的投資の弱さを強調し,農業及び農村開発の削減を批判し,PMインターン事業の効力を否定した. He questioned the government's engagement with the Economic Survey, highlighted weak private investment, criticized cuts to agriculture and rural development, and dismissed the PM internship scheme as ineffective. Randining Sing Surjewalaは、農業従事者や分散された地域社会の予算の悪化を訴え、懸念を発した。 Randeep Singh Surjewala echoed concerns, accusing the budget of undermining farmers and marginalized communities. 政府の財政赤字はわずかに減少すると予想されており,FRBMの目標は十年以上も満たない。 The government's fiscal deficit is projected to fall only slightly, with FRBM targets unlikely to be met for over a decade.