インドは、遺伝子の多様性を地図化することで、医療、農業、バイオテクノロジーの向上を図るため、国家地理系の取り組みを開始している。
India launches national genomics initiative to boost healthcare, agriculture, and biotech by mapping genetic diversity.
インドは,医療,農業,バイオテクノロジーの推進を目指す全国地理学活動を開始し,2047年までに先進国となることを目指すものとしている.
India has launched a national genomics initiative aimed at advancing healthcare, agriculture, and biotechnology as part of its vision to become a developed nation by 2047.
このプログラムは 病気予防,個別化医療,作物の回復力を改善するために 住民の遺伝的多様性をマッピングすることに焦点を当てています
The program focuses on mapping the genetic diversity of its population to improve disease prevention, personalized medicine, and crop resilience.
役人は,この取り組みが公衆衛生のインフラを強化し,生命科学におけるイノベーションを支援すると述べています.
Officials say the effort will strengthen public health infrastructure and support innovation in life sciences.
このプロジェクトは,最近の技術の進歩を踏まえ,国家の総合的遺伝子データベースを作成することを目的としている.
The project builds on recent advances in sequencing technology and aims to create a comprehensive genetic database for the country.