イリノイ 州 で は , 家屋 や インフラ が 被害 を 受け た に も かかわら ず , 2025 年 の 嵐 に よっ て 大 洪水 が 生じ た ため , 連邦 災害 援助 を 拒否 し まし た。 Illinois denied federal disaster aid after 2025 storms caused major flooding, despite damage to homes and infrastructure.

トランプ政権は2025年の激しい夏の嵐で,イリノイ州が申請した連邦災害支援を拒絶し,住宅やインフラへの被害にもかかわらず,大規模な災害宣言を拒否した. The Trump administration has denied Illinois’ request for federal disaster aid following severe summer storms in 2025 that caused widespread flooding in Cook, Boone, Kane, McHenry, and Will counties, rejecting a major disaster declaration despite damage to homes and infrastructure. 詳細は明記せず スタッフォード法の下での正当化不足を理由に FEMAは 決定を政治的動機と有害だと イリノイ州の役人は述べました FEMA cited insufficient justification under the Stafford Act, without specifying details, while Illinois officials called the decision politically driven and harmful. 連邦 政府 が 個人 的 な 援助 を 受け られ ない まま で いる ため , 国家 は 回復 の ため の 地方 的 また 非 営利 的 な 努力 に 頼る こと に なり ます。 The state will rely on local and nonprofit efforts for recovery, as federal individual assistance remains unavailable.