アイダホのスレードードッグ・チャレンジは,気候による雪不足と安全でないトレイルのために2026年に中止され,2018年から開催を終了する.
The Idaho Sled Dog Challenge is canceled in 2026 due to climate-driven snow shortages and unsafe trails, ending its run since 2018.
アイダホのスレードドッグ・チャレンジは,継続的な低雪,危険なトレイル条件,気候関連の課題のために2026年に永久に中止され,2018年から開催を終了しました.
The Idaho Sled Dog Challenge has been permanently canceled in 2026 due to persistent low snowfall, unsafe trail conditions, and climate-related challenges, ending its run since 2018.
短距離レースに適応する努力にもかかわらず,記録的な暑さと雪ではなく雨が,信頼性の高いトレイルの形成を妨げ,主催者はすべてのイベントを中止させた.
Despite efforts to adapt with shorter races, record warmth and rain instead of snow prevented reliable trail buildup, leading organizers to halt all events.
イディタロッドの重要な予選として機能し,女性選手を支援したレースは,前年,パンデミックなどで中止に遭いました.
The race, which served as a key qualifier for the Iditarod and supported female mushers, had faced cancellations in previous years, including due to the pandemic.
将来 の レース が 計画 さ れ て い ない ため , この 決定 は , 北 アメリカ 全土 から 競争 相手 を 引き寄せ た 出来事 の 終わり を しるし づける もの と なり まし た。
With no future races planned, the decision marks the end of the event, which had drawn competitors from across North America.