フルーツの近くのI70に馬が墜落し,命にかかわる傷を負った男性が空輸で負傷,馬は死亡し,当局は証人を募集した. A horse on I-70 near Fruita caused a crash injuring a man airlifted with life-threatening injuries; the horse died, and authorities seek witnesses.

コロラド州フルータの近くで I-70を横断していた馬が 複数の車両を衝突させました 日曜日の朝 グレート・ジャンクションの 41歳の男性が負傷しました A horse crossing I-70 near Fruita, Colorado, caused a multi-vehicle crash early Sunday, injuring a 41-year-old man from Grand Junction who was airlifted with life-threatening injuries after his vehicle rolled over. 2番目の車両の17歳の運転者は無傷だった. The 17-year-old driver of a second vehicle was unharmed. 事故は午前1時37分頃 州間道路が一時的に閉鎖され 5時前に再開されました The crash, reported around 1:37 a.m., led to a temporary closure of the interstate, which reopened before 5 a.m. 馬は生き残らなかった. The horse did not survive. 当局は証人を捜査し捜索しています コロラド州警備隊との 連絡を要請します Authorities are investigating and seeking witnesses, urging the public to contact the Colorado State Patrol with any information.