インド 北部 の 幾つ も の 裁判 所 で は , 爆弾 の 脅し が あり まし た が , 装置 は 見つかり ませ ん でし た。 A hoax bomb threat caused evacuations at multiple courts in northern India, but no devices were found.

爆弾脅迫のメールを受けて、月曜日にチャンディーガルのパンジャブ・ハリヤナ高等裁判所とパンチクラ地区裁判所で避難と警備の捜索が行われたが、徹底的な捜索の結果、装置は発見されなかった。 A bomb threat email prompted evacuations and security sweeps at the Punjab and Haryana High Court in Chandigarh and Panchkula district courts on Monday, but no devices were found after thorough searches. 当局は、これらの脅迫が詐欺であることを確認し、ここ数日チャンディーガル、アムリトサル、ジャランダル、パティアラ、アンバラの裁判所や学校で同様の誤報が出たことを受けて確認した。 Officials confirmed the threats were hoaxes, following similar false alerts at courts and schools across Chandigarh, Amritsar, Jalandhar, Patiala, and Ambala in recent days. 負傷も損害も起きず,脅威の根源の調査が継続中である. No injuries or damage occurred, and investigations into the source of the threats are ongoing.