ヘイワード・リトルリーグのクラブハウスが強盗され,装備で15万ドルを失ったため,GOFundMと警察の捜査を促した. A Hayward Little League clubhouse was burglarized, losing $15K in equipment, prompting a GoFundMe and police investigation.

カリフォルニア州ヘイワードのツリービューリトルリーグのクラブハウスに侵入した結果,金曜の朝早くに,PA,ポップコーン・マシン,練習用ギアを含む約1万5000ドル相当の設備が盗難した. A break-in at the Treeview Little League clubhouse in Hayward, California, early Friday morning resulted in the theft of about $15,000 worth of equipment, including a PA system, popcorn machine, and practice gear. 監視カメラの映像では 容疑者がカートを使って 物を取り除いた マスクを着けてる Surveillance footage shows suspects using a cart to remove items, one wearing a mask. 非営利団体のボランティア・ランリーグは,すでに世界的流行の最中に同様の窃盗に遭い,5000ドルを超える資金を調達したGOFundMeのキャンペーンを通じて,復興を求めている. The nonprofit, volunteer-run league, already hit by a similar theft during the pandemic, is seeking recovery through a GoFundMe campaign that has raised over $5,000. ヘイワード警察は捜査を進めており、目撃者には通報ラインへの連絡を呼びかけています。 Hayward police are investigating and urge witnesses to contact their tip line.