ウィドネスのグリフィン・パブは6月に閉館し,ヒッコリーのスモークハウスに取って代わって,秋には南風のバーベキューのコンセプトがオープンして90の雇用を創出する. The Griffin pub in Widnes will close in June, replaced by Hickory’s Smokehouse, creating 90 jobs with a Southern-style barbecue concept opening in autumn.

ワイドネスのボールドヒースにあるグリフィン・パブは,6月に閉店し,ヒッコリー・スモークハウスに取って代わられ,秋の初めにヒッコリー・ウィッドネス (ボールドヒース) としてオープンし,90の新規雇用を創出します. The Griffin pub in Bold Heath, Widnes, will close in June to be replaced by Hickory’s Smokehouse, which will open as Hickory’s Widnes (Bold Heath) in early autumn, creating 90 new jobs. 新しい場所では、本物の南方型バーベキュー,ダイニングブース,シェフバー,映画室,スポーツスクリーニングが提供される。 The new location will offer authentic Southern-style barbecue, dining booths, a chef’s bar, a movie room, and sports screenings. 2010年にニール・マクドネルによってチェスターに設立されたヒックリーは、チェスターとスタンディッシュに位置する地域に広がった。 Founded in Chester in 2010 by Neil McDonnell, Hickory’s has expanded regionally with locations in Chester and Standish. 会社のディレクターでオリジナルのシェフのロブ・ベーコンは,アメリカ南部を旅してメニューの開発を15年間経験している. Rob Bacon, the company’s director and original chef, brings 15 years of experience developing the menu through travel across the American South. グリフィンの職員は 情報を受け 移行支援を受け 新しいサイトの採用を すぐに開始します Staff at The Griffin have been informed and will receive transition support, with hiring for the new site to begin soon.