フランスは,原子力拡大を通じて2030年のエネルギー計画を加速し,国会を回避し,気候変動と持続可能性の懸念を高めている. France accelerates 2030 energy plan via nuclear expansion, bypassing parliament, raising climate and sustainability concerns.

フランスでは2026年2月半ばまでに2030年エネルギー計画を進めています. 電気化と原子力拡張を通じて,電気のエネルギー使用割合を60%まで高めることを目指しています. France is advancing its 2030 energy plan by mid-February 2026, aiming to boost electricity’s share of energy use to 60% through electrification and nuclear expansion, including six new EPR reactors. 政府は,政令により,議会を回避し,緊急性を強調して,この計画を制定する. The government will enact the plan by decree, bypassing parliament, citing urgency. 海洋風や太陽光などの再生可能エネルギーは依然として支持されつつあり,現在では陸上風力発電の改良に重点を置くようになり,気候変動目標に対する懸念が高まっています. While renewables like offshore wind and solar will still be supported, focus shifts to upgrading existing onshore wind, raising concerns about climate goals. EDF の 内部 報告 は , 原子 力 発電 所 を 再生 利用 し て 統合 する ため の 近代 化 に 伴う 費用 や 技術 上 の 問題 に つい て 警告 し て い ます。 EDF’s internal report warns of rising costs and technical challenges in modernizing nuclear plants for renewable integration. 一方,原子力安全当局は,将来のエネルギー安定を確保し,長期的持続可能性の懸念を強調するため,原子炉の閉鎖計画の早期実施を勧告している. Meanwhile, the nuclear safety authority urges early planning for reactor closures to ensure future energy stability, highlighting long-term sustainability concerns.